Skip to content
The Encyclopedia of Horology

מגזין · Identification & dating

טבלת מידות למנגנוני שעוני כיס: מדידה וזיהוי

מידת שעון כיס מתייחסת למנגנון, ולא לממדים החיצוניים של בית השעון. הטבלה ומדריך המדידה מסבירים את מספרי המידות האמריקאיים, את יחידת הליין השווייצרית ואת המידע הנדרש לזיהוי מנגנוני Elgin ו-Waltham.

2 באוקטובר 2026 · 9 דקות קריאה

טיוטה שנכתבה בבינה מלאכותית על סמך חיפושים אמיתיים. טרם נבדקה מערכתית — אמתו עובדות חשובות מול המקורות.

Large Silver Swiss Centre Seconds Chronograph – 1894
Large Silver Swiss Centre Seconds Chronograph – 1894 — WatchMuseum.org (© WatchMuseum.org, used with permission)

עיקרי הדברים

  • מספרי המידות האמריקאיים של שעוני כיס מתארים קטרים נומינליים של מנגנונים, ולא את ממדי בית השעון.
  • קוטרו של מנגנון במידה 16 הוא כ-43.2 מ״מ; קוטרו של מנגנון במידה 18 הוא כ-44.9 מ״מ.
  • Elgin ו-Waltham השתמשו בשיטת המידות האמריקאית, אך המידה לבדה אינה מספיקה לזיהוי דגם, דרגת גימור או מועד ייצור.
  • יחידת הליין השווייצרית שייכת לשיטה אחרת: 18 ליין אינם מידה 18 אמריקאית.
  • השאירו את השעון מורכב ככל האפשר; פתיחה, הוצאת המנגנון, שימון או כיוון יש להשאיר לשען מוסמך.

מה מציגה טבלת מידות למנגנוני שעוני כיס?

טבלת מידות למנגנוני שעוני כיס ממירה סימון מידה מקובל בענף לקוטר משוער של המנגנון שבתוך בית השעון. היא אינה מתארת את רוחבו הכולל של השעון, את עוביו או את משקלו. הטבלה הבאה מציגה נקודות ייחוס שימושיות בשיטה האמריקאית, ובהן מידות שנתקלים בהן בזיהוי מנגנוני Elgin ו-Waltham. אלה המרות נומינליות, מעוגלות לספרה אחת אחרי הנקודה במילימטרים; אין מדובר במפרט לעיבוד שבבי או בהוכחה שמנגנון מסוים יתאים לבית שעון מסוים. להסבר המונחים הבסיסיים, ראו מידת שעון. [7, 9]

מידה אמריקאיתקוטר משוער, מ״מקוטר נומינלי, אינץ׳
מידה 029.61.167
מידה 231.31.233
מידה 433.01.300
מידה 634.71.367
מידה 836.41.433
מידה 1038.11.500
מידה 1239.81.567
מידה 1441.51.633
מידה 1643.21.700
מידה 1844.91.767
מידה 2046.61.833
מידה 2248.31.900
מידות אמריקאיות למנגנוני שעוני כיס והקטרים הנומינליים המקבילים להן. אלה מידות לייחוס, ולא מידות של בית השעון. [7, 9]

בסולם האמריקאי הזה, הפרש של מידה אחת מייצג 1/30 אינץ׳, שהם כ-0.847 מ״מ. לכן קשה לעיתים להבחין בין מידות סמוכות באמצעות סרגל או תצלום. אפס הוא נקודת ייחוס, ולא קוטר של אפס. לפיכך, יש להבין את שיטת המידות האמריקאית לשעונים כסולם מידות ענפי, ולא כמספר מילימטרים. קוטר שנמדד ונמצא קרוב לערך בטבלה מרמז על המידה; זיהוי מתועד של היצרן מספק אישור מבוסס יותר. [7, 9]

איך מודדים מנגנון של שעון כיס בבטחה?

המידה הרלוונטית היא קוטר הפלטינה הראשית של המנגנון, המכונה גם פלטינת העמודים, לפי נקודת הייחוס שנקבעה לאותו מנגנון — לא הקוטר החיצוני של בית השעון ולא רוחבו של גשר גלוי. בהתאם למבנה, השפה הדרושה למדידה עשויה להיות מוסתרת כשהמנגנון מותקן בבית השעון. התחילו מתצלומים, כיתובים ותיעוד קיים. אם מדידה ישירה מחייבת פתיחת השעון או הוצאת המנגנון, פנו לשען מוסמך. בירור מידה אינו סיבה לסכן לוח שעות עדין, גלגל איזון או ציר של בית השעון. [5, 6]

  1. תעדו תחילה את המידע הקיים. רשמו את שם היצרן, המספר הסידורי של המנגנון, סימוני דרגת הגימור וכל מידה שכבר תועדה.
  2. הגדירו את נקודת הייחוס למדידה. בקשו מהשען לזהות את קוטר הפלטינה הראשית ולהבחין בינו לבין משטח ההושבה בבית השעון, אוגן, טבעת קיבוע או פלטינה עליונה.
  3. מדדו דרך המרכז. קוטר אמיתי נמדד בין שפות מנוגדות; מדידה שאינה עוברת במרכז היא מיתר קצר יותר, ולכן תיתן מידה קטנה מהמידה האמיתית.
  4. השתמשו במילימטרים כיחידת העבודה. שען יכול לבצע מדידה מבוקרת בלי להניח כלי מדידה על לוח השעות, גלגלי השיניים, גלגל האיזון או רכיבים בולטים.
  5. השוו את המדידה לטבלה, ואז אמתו אותה מול נתוני הדגם או דרגת הגימור של היצרן. שמרו גם את תוצאת המדידה המקורית וגם את המידה המשוערת.

תצלום יכול לסייע בהערכה רק כאשר שפת הפלטינה הרלוונטית וקנה מידה אמין נראים באותו מישור. פרספקטיבה, עיוותי עדשה וסרגל המוחזק מעל המנגנון עלולים לשנות את הקוטר הנראה. תצלום של שעון סגור אינו מדידה של המנגנון. אם הנתון היחיד הזמין הוא רוחב בית השעון, ציינו במפורש שזהו קוטר בית השעון והשאירו את מידת המנגנון בלתי מאומתת, במקום להפחית ממנו מרווח משוער.

איזה חלק צריך למדוד: בית השעון, לוח השעות או המנגנון?

המילה ״מידה״ משמשת לעיתים באופן לא מדויק בתיאורים, ולכן חשוב תמיד לברר מה נמדד. בית השעון מקיף את המנגנון, ועובי החומר שלו משתנה בהתאם למבנה. לוח השעות מכסה את חזית המנגנון, אך קוטרו אינו בהכרח זהה לקוטר המנגנון. גם הפלטינה האחורית הגלויה עלולה ליצור רושם מטעה לגבי מלוא היקפו של המנגנון. רשימת הבדיקה לזיהוי שעון כיס מתייחסת למנגנון, לבית השעון וללוח השעות כמקורות מידע נפרדים בדיוק מסיבה זו.

המדידהמה היא מתארתשימוש לקביעת מידת המנגנון
קוטר הפלטינה הראשיתהפלטינה העגולה העיקרית של המנגנוןיש להשוות לשיטת המידות המתאימה ולמפרט היצרן.
הקוטר החיצוני של בית השעוןגופו החיצוני של השעוןשימושי לתיאור הממדים הכוללים, אך אינו מאפשר המרה ישירה למידת המנגנון.
קוטר לוח השעותהלוח שעליו מוצגת השעהרלוונטי לזיהוי לוח השעות, אך אינו תחליף לקוטר המנגנון.
רוחב הגשר הגלוי או הפלטינה האחוריתרק המבנה החשוף בצד האחוריעשוי שלא לייצג את מלוא קוטר המנגנון.
עובי המנגנוןעומק המנגנוןחשוב להתאמה, אך אינו נכלל במספר המידה האמריקאי.
מידות שאין להתייחס אליהן כאל נתונים חלופיים לאותו דבר.

סגנון בית השעון אינו משנה את סולם המידות: שעון פתוח ושעון האנטר בעל מכסה קדמי יכולים להכיל מנגנונים באותה מידה נומינלית. עם זאת, קוטר תואם אינו מוכיח שאפשר להחליף ביניהם מנגנונים או בתי שעון. מנגנוני המתיחה וכיוון השעה, מיקום ציר המתיחה, עומק המנגנון ופרטי הקיבוע עדיין חשובים. ההבדלים בין שעוני כיס מסוג האנטר, חצי-האנטר ופתוח מסייעים להבין מדוע יש לתעד בנפרד את תצורת בית השעון.

האם המידות האמריקאיות של שעוני כיס זהות למידות בליין שווייצרי?

לא. מספרי המידות האמריקאיים וסימוני הליין השווייצריים שייכים לשיטות שונות. בתיאורי שעונים שווייצריים, יחידת הליין המשמשת בדרך כלל לציון ממדי מנגנונים שווה לכ-2.256 מ״מ, ומסומנת לעיתים בסימן פריים משולש, למשל 18‴. לפיכך, קוטרו של מנגנון בן 18 ליין הוא כ-40.6 מ״מ; מידה 18 אמריקאית היא כ-44.9 מ״מ. בלבול בין השתיים גורם לטעות משמעותית בזיהוי. הערך הכללי יותר שיטת מידות מסביר מדוע אין לפרש מספר בלי לדעת לאיזו שיטה הוא שייך. [7, 9]

כדי להמיר מידה בליין שווייצרי למילימטרים, הכפילו את מספר הליין המצוין בכ-2.256. לדוגמה, 19 ליין הם כ-42.9 מ״מ ו-20 ליין הם כ-45.1 מ״מ. המרות אלה מתארות קוטר; הן אינן משייכות את המנגנון לדגם או לדרגת גימור של יצרן אמריקאי. בתיאור מנגנון שווייצרי לא מזוהה, בדרך כלל ברור יותר לרשום את הקוטר שנמדד במילימטרים מאשר לתת לו את סימון המידה האמריקאי הקרוב ביותר.

איך מזהים מידות של שעוני כיס מתוצרת Elgin?

מידות שעוני הכיס של Elgin מבוססות על השיטה האמריקאית, ולכן הטבלה היא נקודת פתיחה מתאימה. Elgin ייצרה מנגנונים במגוון מידות; השם שעל לוח השעות אינו מספיק כדי לקבוע איזה מהם מותקן בשעון. מנגנון שקוטרו כ-43.2 מ״מ תואם למידה 16, אך השלב הבא הוא להתאים את המספר הסידורי ואת מאפייני הזיהוי שלו למידע שפורסם על דרגות הגימור של Elgin. השתמשו במספר שעל המנגנון, ואל תניחו שמספר בתוך בית השעון מזהה את המנגנון. [1]

הבחינו בין מידה, דרגת גימור ושם מסחרי של מוצר. השם Elgin B. W. Raymond שימש דרגות גימור רבות לאורך היסטוריית ייצור ממושכת; הוא אינו מייצג מפרט מידות יחיד. תעדו את מלוא המידע במקום לצמצם את הזיהוי לשם מוכר. אם המידה המתועדת של דרגת הגימור אינה תואמת למדידה שלכם, בדקו שוב את נקודת הייחוס בפלטינה, את העתקת הנתונים ואת השיוך, לפני שתסיקו שרישומי המפעל שגויים. אי-התאמה היא סימן אזהרה שימושי, לא דבר שיש להסתיר.

איך מזהים מידות של שעוני כיס מתוצרת Waltham?

גם מידות שעוני הכיס של Waltham מבוססות על השיטה האמריקאית. חשוב להבחין בין מידה, דגם מבני, דרגת גימור והמספר הסידורי של המנגנון המסוים. לדוגמה, Waltham Model 1883 הוא משפחת מנגנונים במידה 18. שם הדגם אינו מציין את מועד הייצור של כל פריט בודד. זהו את הדגם באמצעות מאפיינים מתועדים ורישומים, ואז השתמשו בספרות המתאימה על מספרים סידוריים כדי לבדוק מתי יוצר המנגנון המסוים. [1]

שמות של Waltham דורשים אותה זהירות כמו שמות של Elgin. הכינוי Waltham Vanguard מופיע בדגמים עוקבים, ולכן אין להתייחס למילה ״Vanguard״ לבדה כאל זיהוי מלא של מידה או דגם. השוו את המידע מהמספר הסידורי, סידור הפלטינות, תצורת המתיחה וכיוון השעה והמידות המתועדות. כאשר הכיתובים והמבנה אינם תואמים, תארו את הסתירה בגלוי במקום לתת לכיתוב על לוח השעות או לשם מוכר של דרגת גימור לגבור על הממצאים מהמנגנון.

מדוע מנגנון שנמדד אינו תואם בדיוק לטבלה?

סטייה קטנה אינה מעידה בהכרח על טעות בטבלה או על בעיה בשעון. הטבלה מציגה ערכים נומינליים מעוגלים, ואילו מדידה פיזית תלויה בחלק שנמדד, במכשיר המדידה ובמבנה המנגנון. סטיות גדולות יותר מעידות לעיתים קרובות שהמדידה כוללת חומר מבית השעון שמסביב למנגנון, או שאינה כוללת חלק מהפלטינה. התחילו בבדיקת שיטת המדידה. אל תעגלו תוצאה מוטלת בספק למידה נוחה, ואז תשתמשו במידה המשוערת הזאת כהוכחה לזיהוי.

  • רכיב שגוי: המדידה מתייחסת לבית השעון, ללוח השעות, לטבעת הקיבוע או לפלטינה עליונה, במקום לקוטר הפלטינה הראשית המבוקש.
  • גאומטריה שגויה: המדידה עוברת לאורך מיתר שאינו מרכזי, במקום דרך המרכז.
  • שיטה שגויה: מידות בליין שווייצרי פורשו כמספרי מידות אמריקאיים.
  • נתונים מעוגלים: מדידה משוערת של מוכר או תצלום אינם מדויקים מספיק כדי להבחין בין מידות קרובות.
  • שיוך שגוי: כיתוב על לוח השעות או בתוך בית השעון נחשב בטעות לראיה מכרעת לזהות המנגנון.

האם מידת המנגנון יכולה להעיד על גילו או על איכותו של שעון כיס?

מידת המנגנון לבדה אינה מאפשרת לתארך שעון כיס. אותה מידה עשויה להישאר בייצור לאורך כמה דגמים ודרגות גימור, ומנגנונים במידות דומות עשויים להגיע מיצרנים שאין ביניהם קשר. המידה נעשית שימושית בשילוב עם מבנה המנגנון, מנגנון המַחְגֵּר, מערכת המתיחה, הכיתובים והמידע מהמספר הסידורי. השיטה המתוארת בפענוח מנגנון לא מזוהה מסייעת לצמצם את אפשרויות השיוך לפני שמתחילים בחיפוש לפי מספר סידורי. הקוטר הוא רמז לסינון האפשרויות, ולא תחליף לזיהוי.

גם מנגנון גדול אינו מעיד בהכרח על איכות גבוהה יותר, וסימון של מידה 16 או 18 אינו מוכיח כשלעצמו התאמה לשימוש בשירות הרכבות. מסקנות כאלה דורשות ראיות נפרדות. לצורך תיארוך, השתמשו ברישומי המנגנונים של היצרן הנכון והכירו במגבלותיהם; המדריך תיארוך שעון כיס לפי המספר הסידורי מסביר את ההבדל בין זיהוי מנגנון לבין קביעת תקופת ייצור. מספר בית השעון, שם הדגם והמספר הסידורי של המנגנון ממלאים תפקידים שונים, ואין למזג אותם לתאריך משוער אחד.

האם מידה תואמת של מנגנון מבטיחה התאמה של חלקים?

  • בתי שעון דורשים מידות הושבה, עומק, אמצעי קיבוע וסידורי מתיחה וכיוון שעה תואמים — לא רק אותה מידה נומינלית.
  • לוחות שעות דורשים קוטר נכון, מיקומים מתאימים לרגליות הלוח ומרווחים המתאימים למנגנון המסוים.
  • מחוגים דורשים חיבורים ומרווחים מתאימים; אי אפשר להסיק על התאמתם מקוטר המנגנון בלבד.
  • יש לזהות רכיבים פנימיים לפי הקליבר, הדגם, דרגת הגימור ולעיתים גם גרסת הייצור הרלוונטית.
  • לפני התקנת חלק חלופי, יש להעריך את השפעתו על החלקים המקוריים ששרדו ועל העקביות ההיסטורית של השעון.

התייחסו לטבלה כאל כלי עזר לזיהוי, לא כאל מפרט להזמנת חלקים. שני מנגנונים המתוארים כמידה 16 עשויים להיות בנויים אחרת ולהכיל רכיבים שאינם ניתנים להחלפה ביניהם. אפילו בית שעון שנראה כאילו הוא מקבל את המנגנון עלול ליצור בעיות ביישור ציר המתיחה, בגישה לכיוון השעה או במרווחים. בקשו משען להעריך את ההתאמה בלי להפעיל כוח ובלי לשנות חלקים ששרדו רק כדי ליצור התאמה לכאורה למידה הנומינלית. החלטות על תיקון צריכות להתבסס על תיעוד ועל הערכת שימור. [5, 6, 29]

מה כדאי לתעד לאחר זיהוי מידת המנגנון?

צרו רישום זיהוי קצר הכולל את הקוטר שנמדד במילימטרים, נקודת הייחוס המדויקת למדידה, שיטת המידות המשוערת, המידה הנומינלית והמידע התומך בה. הוסיפו את הכיתוב על המנגנון ואת המספר הסידורי, אם הם זמינים, ושמרו את הכיתובים מבית השעון בשדה נפרד. ציינו אם המידה נמדדה בפועל, נגזרה מדגם מתועד או הוערכה רק מתצלום. כך אפשר לשחזר את הדרך למסקנה, וחוקר עתידי יוכל לתקן פרט אחד בלי לפסול את הרישום כולו.

שאלות נפוצות

מה קוטרו במילימטרים של מנגנון שעון כיס במידה 16?

למנגנון שעון כיס במידה 16 אמריקאית יש קוטר נומינלי של 43.18 מ״מ, המעוגל בדרך כלל ל-43.2 מ״מ. הנתון מתאר את המנגנון, ולא את הממדים החיצוניים של בית השעון. אמתו את הזיהוי מול נתוני הדגם או דרגת הגימור של היצרן, במיוחד אם המדידה נעשתה מתצלום או משפת פלטינה שזיהויה אינו ודאי.

מה ההבדל בין שעוני כיס במידה 16 ובמידה 18?

מידה 16 אמריקאית מקבילה לכ-43.2 מ״מ, ואילו מידה 18 מקבילה לכ-44.9 מ״מ. ההפרש הנומינלי בקוטר המנגנון הוא כ-1.7 מ״מ. הממדים החיצוניים של בתי השעון תלויים גם במבנה שלהם, ולכן אי אפשר לקבוע באופן אמין את מידות המנגנונים של שני שעונים סגורים רק באמצעות השוואת רוחבם הכולל.

האם אפשר לקבוע את מידת המנגנון של שעון כיס בלי לפתוח את בית השעון?

לפעמים, אם תיעוד אמין כבר מזהה את דגם המנגנון או את דרגת הגימור שלו ואת המידה המוגדרת להם. קוטר בית השעון לבדו אינו מספיק. תצלומים קיימים של המנגנון או מספר סידורי שלו שתועד בעבר עשויים לספק את המידע הדרוש. אם צריך לפתוח את השעון כדי להשיג את המידע, פנו לשען מוסמך במקום לפתוח בכוח בית שעון שאינכם מכירים.

האם Elgin ו-Waltham משתמשות באותה טבלת מידות לשעוני כיס?

כן. Elgin ו-Waltham השתמשו בשיטת המידות האמריקאית למנגנונים, ולכן אותה טבלת קטרים נומינליים מתאימה לשתיהן. אין פירוש הדבר שהמנגנונים או החלקים שלהן ניתנים להחלפה זה בזה. אמתו כל שעון מול רישומי היצרן שלו, והבחינו בין מידת המנגנון לבין הדגם, דרגת הגימור, המספר הסידורי וכל שם מסחרי המופיע על המנגנון.

האם מנגנון של 18 ליין זהה למנגנון במידה 18?

לא. לפי יחידת הליין השווייצרית המשמשת בשענות, שערכה כ-2.256 מ״מ, 18 ליין הם כ-40.6 מ״מ. מידה 18 אמריקאית היא כ-44.9 מ״מ. המספרים שייכים לשיטות שונות. כאשר תיאור היסטורי מציין מספר בלבד, יש לברר באיזו שיטה מדובר לפני שממירים אותו או קובעים זיהוי.

האם 12/0 פירושו אותו דבר כמו שעון כיס במידה 12?

לא. הסימון עם לוכסן ואפס מציין מידות בסדרה שמתחת לאפס בשיטה האמריקאית. אין לקרוא אותו כמספר מידה חיובי רגיל. קוטרו של מנגנון במידה 12 הוא כ-39.8 מ״מ; הסימון 12/0 מתייחס למידה קטנה בהרבה, ומצריך את הטבלה המתאימה או את מפרט היצרן.

מקורות

  1. Published factory grade and serial literature (Hamilton, Elgin, Illinois, Waltham)
  2. Fried, H. B., The Watch Repairer's Manual
  3. de Carle, D., Practical Watch Repairing
  4. Britten, F. J., The Watch and Clock Makers' Handbook
  5. de Carle, D., Watch and Clock Encyclopedia
  6. Servicing guidance summarised here is general; it is not a repair instruction.
  7. General conservation principles as applied in museum practice